操警花己末日，任用南阳太守虞延为太尉。。
诏令州郡大肆检举结党的人，于是天下的豪杰志士及儒学品行好、守正义的人，都被枧为结党之徒。。，。、他开始起兵时占据汉中，又在关西率兵占据函谷关以西，在此地被打败逃散，跑到南阳，又攻占了几个县。。，。
夏四月丙寅日，立皇子刘保焉皇太子，改年号为永宁，大赦天下。。，。刘永闻隆至剧，乃驰遣立步为齐王，步即杀隆而受永命。。，。五月庚子日，京师大旱举行祈雨仪式。。，。不久，皇帝又柬归洛阳，李雇、郭汜等带兵在曹阳追上并击败了献帝的护卫和随从，献帝就偷偷地在夜里渡过黄河逃走，六宫嫔妃们都步行逃出营地。。，。、六年，病，上书乞骸骨，征诣京师。。，。
三月，曹操在并州打败高干，并擒获了他。。，。历、讽等不识大典，而与群小共为讙哗，外见忠直而内希后福，饰邪违义，岂事君之礼？朝廷广开言事之路，故且一切假贷；若怀迷不反，当显明刑书。。，。；？、皇帝认为伯升首创大业，而他的后人却因有罪而被废掉爵位，心中常常怜悯他们。。，。
更始帝登位，派使者前去招降，拜任力子都做徐州牧。。，。冯异打败他们，杀死一千多人，各处营堡原先归附延岑的都来投降冯异。。，。等到光武帝和家属到新野躲避官吏时，住在邓晨家中，互相很是亲密。。，。我在永平年问上书说《左氏传》有许多与图谶相符合之处，先帝不遣弃我这草野之人，检省采纳了我的说法，抄写那些传及训释，收藏在秘书馆中。。，。身长七尺三寸，美须眉，大口，隆准，日角。。，。
臣严幸得蒙恩更生，冀因缘先姑，当充后宫。。，。三月，休屠各胡攻杀并州刺史张懿，遂与南匈奴左部胡合，杀其单于。。，。
译文：朱浮字叔元，沛国萧县人。。，。冬天，鲁王刘兴、齐王刘石开始到封国就任。。，。、时，檀乡、五楼贼入繁阳、内黄，又魏郡大姓数反复，而更始将卓京谋欲相率反邺城。。，。、
假如迷路了不知返回，别人指了路还迷惑，不南下和子阳合并，就北上加入文伯了。。，。任用司徒胡广为太傅，总领尚书事务。。，。
耿弁因为父亲据守上谷，本来和彭宠同心同力，另外兄弟中没有人在京城，自己心中疑虑，不敢独自进军，上书请求到洛阳去。。，。樊姓世世代代敦朴诚敬，阴氏子子孙孙谨慎自谦。。，。秋八月，怀陵上有雀万数，悲鸣，因斗相杀。。，。
各位公卿大夫们，各自奉献真诚，专心地去办理人们所急的事。。，。进军到安次、小广阳，马武经常做先锋，奋力战斗勇往直前，各位将领都领兵跟随他，因此终于打败贼兵，一直追到平谷、浚靡而回。。，。、张步闻之，遣其将击俊，战于嬴下，俊大破之，追至济南，收得印绶九十余，稍攻下诸县，遂定太山。。，。安贫乐道，淡泊功名，三辅的儒士无不敬仰他。。，。
李松还从更始，与赵萌共攻匡、卬于城内。。，。、所以《易经》上说：“简易则容易被了解，不繁琐则容易被遵守，简易不繁琐则自然的规律能够被掌握了。。，。
王莽时为郡吏，守菑丘长，政教大行。。，。州郡地方刺史、二干石长官都不要离开自己的城郭来奔丧，不要派吏员或通过邮寄唁函来吊唁。。，。、顺帝即位，拜太傅，与太尉朱宠并录尚书事。。，。岑走攻析，异遣复汉将军邓晔、辅汉将军于匡要击岑，大破之，隆其将苏臣等八千余人。。，。、